広上 淳一（京響第12代常任指揮者）
Junichi HIROKAMI (The 12th Chief Conductor)
Photo:Greg Sailor
東京生まれ。東京音楽大学指揮科に学ぶ。第1回キリル・コンドラシン国際指揮者コンクールに優勝し、国際的な活動を開始。1991～95年ノールショピング響首席指揮者、1991～00年日本フィル正指揮者、1997～2001年 ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団首席客演指揮者、1998～2000年リンブルク響首席指揮者を歴任する傍ら、フランス国立管、ベルリン放送響、ウィーン響、コンセルトヘボウ管、モントリオール響、イスラエル・フィル、ロンドン響などに定期的に客演。2006〜08年米国コロンバス響の音楽監督を務め、数々の名演とともにDenonレーベルにはチャイコフスキーの録音を残し、その実力を内外に知らしめた。2007年夏にはサイトウ・キネン・フェスティバル松本に招聘され、ハイドンとラフマニノフのプログラムを指揮。2008年５月には小澤征爾の代役で急遽水戸室内管定期演奏会を指揮、聴衆、批評家からともに絶賛された。オペラの分野でも、シドニー歌劇場におけるヴェルディ《仮面舞踏会》や《リゴレット》が高く評価されたのをはじめ、国内外で活躍。近年では日生劇場《後宮からの逃走》、《利口な女狐の物語》、藤原歌劇団公演《トラヴィアータ》等が記憶に新しい。2008年4月から京都市交響楽団常任指揮者。
大友 直人（桂冠指揮者）
Naoto OTOMO (Conductor Laureate)
(c)Kaburagi-amanagroup
1958年東京生まれ。桐朋学園大学卒業。指揮を小澤征爾、秋山和慶、尾高忠明、岡部守弘各氏に師事。タングルウッド音楽祭でプレヴィン、バーンスタイン、マルケヴィッチからも指導を受ける。22歳でNHK交響楽団を指揮してデビュー以来、日本の主要オーケストラに客演するほか、欧米での活躍にも大きな期待が寄せられている。2000年第８回渡邉暁雄音楽基金音楽賞受賞。2008年第７回齋藤秀雄メモリアル基金賞受賞。2004年から東京文化会館の音楽監督、同年９月から東京交響楽団常任指揮者に就任。近年では、京響と地に足のついた活動を行い好評を博すほか、「こども定期演奏会（東京交響楽団）」や教育的音楽セミナー「ミュージック・マスターズ・コース in かずさ」を指揮者アラン・ギルバートと毎年開催。京都市交響楽団では、1995年正指揮者、1996年から首席指揮者を経て、2001年４月常任指揮者に就任、2004年４月からはアーティスティック・アドヴァイザーを兼任。2008年４月、京響初の桂冠指揮者に就任。
京都市交響楽団
〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町１−２６ 京都コンサートホール内TEL 075-711-3110 / FAX 075-711-2955